今日、仕事のやり取りであった言葉。
非公開前に戻しました。
別になんてことない言葉かもしれんが。
気になる。。。
背景
展示会サイトの件。
トップページを先行オープンさせて。
出展申し込みの受付は1週間後。
その1週間で、出展申し込みページのブラッシュアップするから。
ほんまは同時オープンする予定やったけど、お客さんのチェックが追い付かず。
なもんで、
・最初はトップページに出展申し込み受付のボタンを貼り付けてた。［公開］
・出展申し込み受付ページの公開が1週間後となり、ボタンを消した。［非公開］
・1週間後、お客さんのチェックも終わり、再度ボタンを表示した。［公開］
こういう経緯を意識して、 非公開前に戻しました って表現になったんやと思う。
シンプルに伝える
自分的には 公開しました でええ。
「非」、「前に」、「戻」はいらん。
別に文字数が短けりゃええってもんやないが。
「非」 ・・・ 打ち消し言葉って脳に負担かかる。って何かで読んだ。
「前に」 ・・・ 過去は振り返らねぇ。ってわけでもないが、この状況では過去のこと、経緯は不要。
「戻」 ・・・ どこに？ってなる。「行為」よりも「状態」の報告が欲しかった。
もちろん、これらの表現が必要になることも当然ある。
今回のケースでは、 ボタンが公開された状態にある ということだけ伝わればよい。
そこはケースバイケースで。
自分の起業のストックとして記録。
起業ネタの記事の方が普段より短いのが気になるが。。。
無理やり長くしてもしゃあないんで。
ほな。